Hva betyr det å bli

ETTERLATT I UTLANDET?

Skal du på feriereise og er redd for ikke å få komme tilbake til Norge? Frykter du å bli tvangsgiftet på en utenlandsreise eller utsatt for andre voldformer? Er du tvunget til å oppholde deg i utlandet mot din vilje? Har du venner som er etterlatt i utlandet? 

Enkelte foreldre kan være bekymret for barnas levesett og valg av venner. Andre ønsker at den unge skal lære mer om foreldrenes språk, kultur og religion. Noen foreldre kan føle at de har mistet sin foreldreautoritet og kontroll, og mener at et opphold i utlandet vil være bra for den unge.

Når du befinner deg i utlandet er det begrenset hva norske myndigheter kan gjøre, selv om de er norsk statsborger eller har lovlig opphold i Norge. Derfor anbefaler vi at du ikke reiser hvis du er bekymret for at du ikke skal komme tilbake.

Er du hjelper, pårørende eller har bekymring for at noen skal bli etterlatt i utlandet mot sin vilje? Les regjeringens beredskapsbrev som beskriver hvordan du skal gå fram. Hvis du er usikker kan du ringe oss i Røde Kors-telefonen eller Kompetanseteamet mot negativ sosial kontroll og æresrelatert vold for å drøfte saken.

ER DU I UTLANDET OG TRENGER HJELP? 

• Ta kontakt med nærmeste norske ambassade eller meld fra til noen du stoler på.

• Dersom du er usikker på om du våger å kontakte ambassaden, kan Røde Kors-telefonen bistå med dette.   

• Du finner kontaktinformasjon til alle norske ambassader på norway.info

• Dersom ambassaden er stengt når du ringer, vil telefonen bli automatisk viderekoblet til UD’s Operative Senter i Oslo som er åpent hele døgnet.

• Ved enkelte ambassader (Amman, Nairobi, Islamabad og Ankara) jobber det integreringsrådgivere med spesiell kompetanse på å hjelpe unge som er utsatt for eller frykter tvangsekteskap, kjønnslemlestelse eller har blitt ufrivillig etterlatt i utlandet. Integreringsrådgiverne gir også råd og veiledning til andre ambassader som ikke har integreringsrådgiver.

• Ambassadene vil kunne gi deg råd og veiledning, og sammen med andre norske myndigheter vurdere hvordan de best kan hjelpe deg.

DERSOM DU ALLIKEVEL VELGER Å REISE: 

• Legg igjen kopi av pass, billett og adresseopplysninger hos skolen din, barnevernet, politiet eller andre du stoler på. 

• Registrer deg på www.reiseregistrering.no

• Ta med deg en kopi av passet ditt og ekstra penger. Gjem dette godt!

• Avtal jevnlige telefonsamtaler eller kontakt via internett med en person i Norge som du har tillit til.

• Notér telefonnummeret til den norske ambassaden i det landet du skal besøke. Det er lurt å lære nummeret utenat – lapper kan bli borte. 

• Mobiltelefon med kontantkort virker ikke i utlandet. Dersom du har mobiltelefon med kontantkort må du skaffe et lokalt abonnement når du kommer frem til reisemålet.

• Røde Kors-telefonen har et whatsapp nummer som du også kan nå oss på: +47 926 26 488 (Obs! Du er ikke anonym hvis du kontakter oss gjennom WhatsApp.)

Barneloven og barnekonvensjonen slår fast at jo eldre du blir, dess mer skal din mening vektlegges:

Etter du har fylt 12 år har du rett til å si nei til å flytte eller oppholde deg i utlandet uten dine foreldre, jfr. barneloven § 40.

Etter du har fylt 12 år har du rett til å si nei til ferie i utlandet uten dine foreldre, jfr. barneloven § 41.

Yngre barn har også rett til å gi uttrykk for sine synspunkter, og deres meninger skal tilegges vekt i samsvar med alder og modenhet.

KONSEKVENSER av å bli etterlatt i utlandet:

• Tapt skolegang i Norge

• Svekkede norskferdigheter

• Problemer med å gjenoppta eller fullføre utdanning i Norge

• En følelse av utenforskap i det norske samfunnet

VIKTIG Å VITE:

• Det er vanskeligere for norske myndigheter å hjelpe deg når du befinner deg i utlandet.

• Dersom du er under 18 år, er det dine foreldre som har ansvaret for deg, også i utlandet.

• Dersom du både er norsk borger og statsborger av det landet du besøker, kan det være vanskeligere for ambassaden å kunne hjelpe deg. 

• Vær oppmerksom på at dersom du ikke er norsk statsborger og befinner deg i utlandet over en lengre tidsperiode, kan dette få konsekvenser for din oppholdstillatelse.